Notre site a plus de 20 ans et plusieurs termes associés au jeu vidéo n'existaient pas à nos débuts. Il a fallu prendre des chances parfois et franciser des expressions dans le but de diminuer le nombre de mots anglais dans nos articles. Dans les nouvelles éditions des dictionnaires Larousse et Petit Robert, de nombreux mots sont ajoutés chaque années en fonction de l'utilisation fréquente des francophones. Nous avons donc appris que le fameux terme jouabilité est désormais accepté en remplacement de "gameplay". Pour nous ça ne changera rien puisque nous avions pris la décision de l'adopter il y a plusieurs années.
Tags
nouvelles